Espace pédagogique : 
Académie > Politique académique > Langues vivantes > Échanges et stages
Les échanges dans l’Académie de Nantes
Sous le terme d'échanges peuvent être compris un grand nombre de programmes ayant en commun le séjour dans un pays étranger avec, généralement, une réciprocité qui n'est pas toujours simultanée.
Apprentis grecs et allemands venus en France se former aux métiers de l'hôtellerie, de la pâtisserie et du bâtiment, et accueillis à l'automne 2008 au CFA des Trois Villes à Laval.
Apprentis grecs et allemands venus en France se former aux métiers de l'hôtellerie, de la pâtisserie et du bâtiment, et accueillis à l'automne 2008 au CFA des Trois Villes à Laval.
Près de 1000 appariements scolaires dans l'académie
Les appariements sont des formes de jumelages entre écoles du premier degré et établissements du second degré avec un ou plusieurs établissements étrangers. Au-delà du cadre juridique, l'appariement permet aux établissements partenaires de recevoir des subventions facilitant la mobilité des élèves ou des enseignants.
Sur près de 1000 appariements répertoriés dans l'académie, plus de 400 concernent l'Allemagne, 250 les pays anglophones (Royaume Uni-USA) et près de 80 l'Espagne.
Des conventions ont été signées récemment avec la ville de Nottingham (Royaume-Uni), l'état du Maine (Etats-Unis), la Cantabrie (Espagne), le Schleswig Holstein (Allemagne).
Sur près de 1000 appariements répertoriés dans l'académie, plus de 400 concernent l'Allemagne, 250 les pays anglophones (Royaume Uni-USA) et près de 80 l'Espagne.
Des conventions ont été signées récemment avec la ville de Nottingham (Royaume-Uni), l'état du Maine (Etats-Unis), la Cantabrie (Espagne), le Schleswig Holstein (Allemagne).
Les programmes de mobilité pour élèves
Vers l'Allemagne
Les programmes Sauzay connaissent une forte croissance avec deux fois plus de dossiers subventionnés depuis 2005 : le séjour de trois mois chez un partenaire allemand (avec réciprocité) séduit toujours plus d'élèves. Le programme Voltaire (six mois) est, en revanche, moins demandé du fait même de sa durée.
Le Secrétariat franco-allemand propose des bourses de stages dans des entreprises allemandes pour les élèves de lycées professionnels. A ce jour, seuls deux établissements de l'académie participent à ce projet (le LP Louis Armand à Machecoul et le LP Boulloche à Saint Nazaire). A noter que la bourse permet de financer des cours d'allemand, ouvrant ainsi ces stages à des élèves de lycées professionnels non-germanistes.
Pour les étudiants de BTS et de lycées professionnels
Ces bourses accordées par le Rectorat permettent de financer des stages professionnels pour les élèves de BTS (Copernic) et de lycées professionnels (Kepler). Près de 160 bourses de ce type ont été accordées en 2009, la demande étant restée très en deçà des capacités de financement.
Les programmes de mobilité européenne : Comenius, Leonardo, Erasmus
Ces programmes s'inscrivent dans la politique d'éducation tout au long de la vie pilotés par la Commission Européenne et relayés en France par l'agence nationale de Bordeaux (Agence Éducation Formation France).
Avec près de 30 projets déposés en 2009, l'Académie de Nantes se situe en deuxième position pour le nombre de partenariats scolaires Comenius en France. Ces projets majoritairement multilatéraux permettent à des établissements du primaire et du secondaire public et privé de travailler pendant deux ans sur des projets pédagogiques communs autour de thèmes concernant leur région, leur vie quotidienne ou encore des thèmes de société. Les projets Comenius sont très fédérateurs et s'appuient sur des équipes et un projet pédagogique fort. Ils permettent aux élèves de l'académie de découvrir l'Europe au quotidien à travers un thème d'études très mobilisateur qui les invite à faire travailler leurs compétences linguistiques.
Avec près de 30 projets déposés en 2009, l'Académie de Nantes se situe en deuxième position pour le nombre de partenariats scolaires Comenius en France. Ces projets majoritairement multilatéraux permettent à des établissements du primaire et du secondaire public et privé de travailler pendant deux ans sur des projets pédagogiques communs autour de thèmes concernant leur région, leur vie quotidienne ou encore des thèmes de société. Les projets Comenius sont très fédérateurs et s'appuient sur des équipes et un projet pédagogique fort. Ils permettent aux élèves de l'académie de découvrir l'Europe au quotidien à travers un thème d'études très mobilisateur qui les invite à faire travailler leurs compétences linguistiques.
Les bourses de stages Leonardo
Leur nombre a triplé en quatre ans. Ces bourses permettent à des apprentis de lycées professionnels et de centres de formation d'effectuer un stage dans une entreprise européenne, expérience qui peut être validée par l'Europass, certificat de mobilité européenne.
Les élèves de BTS peuvent aussi postuler au programme Erasmus pour effectuer un stage à l'étranger.
Les élèves de BTS peuvent aussi postuler au programme Erasmus pour effectuer un stage à l'étranger.
Les programmes de mobilité enseignante
Mobilité européenne
Comenius, Leonardo et Erasmus comportent aussi un volet finançant la mobilité d'enseignants et de cadres éducatifs tels que chefs d'établissement, formateurs, conseillers pédagogiques, désireux d'ouvrir leur établissement à l'international. Une vingtaine de bourses ont été accordées en 2009 pour ces programmes.
Les Comenius favorisent également la mobilité entrante : les établissements peuvent ainsi recevoir un futur enseignant d'un pays communautaire pendant l'année scolaire.
Les Comenius favorisent également la mobilité entrante : les établissements peuvent ainsi recevoir un futur enseignant d'un pays communautaire pendant l'année scolaire.
Autres programmes de mobilité enseignante
Le récent programme Jules Verne permet à des enseignants de l'académie d'effectuer une année d'enseignement dans un établissement étranger (si possible déjà en partenariat avec l'académie). Il permet de développer ainsi les compétences linguistiques d'enseignants non-linguistes qui peuvent, par la suite, enseigner en sections européennes (après obtention de la certification complémentaire).
Il favorise aussi la découverte d'autres pratiques pédagogiques.
Le Centre International d'Études Pédagogiques propose par ailleurs plusieurs programmes de mobilité : échange poste à poste avec les USA ou le Québec, ou séjours professionnels de quinze jours dans un établissement étranger.
Il favorise aussi la découverte d'autres pratiques pédagogiques.
Le Centre International d'Études Pédagogiques propose par ailleurs plusieurs programmes de mobilité : échange poste à poste avec les USA ou le Québec, ou séjours professionnels de quinze jours dans un établissement étranger.
M.A.J. Le 4 mai 2010
Voir aussi
Rectorat de Nantes 4, rue de la Houssinière - BP 72616 - 44326 Nantes CEDEX 03 - Tél. 02 40 37 37 37
