Patty grandit vite, très vite. Elle est très en avance pour son âge et elle a déjà de mauvaises fréquentations... Sa nouvelle amie, une sorcière indésirable vient troubler la vie paisible de Mylèn'Air accompagnée de sa bande de polluants. Mylèn'Air est inquiète, elle sent bien que Patty pourrait exercer une mauvaise influence sur elle car ses pouvoirs destructeurs sont nombreux et portent de tristes noms : SO2, CO, CO2, NOx, poussières, PM10, amiante, fumée de cigarettes.
