Les élèves de 4ème : Pierre A. ; Sophie B. ; Aurélie B. ; Nicolas B. ; Annaëlle C. ; Tiphaine C. ; Camille C. ; Yann C. ; Sophie C. ; Vincent D. ; Laurent D. ; Laure-Angélie D. ; Marine C. ; Stéphanie G. ; Céline G. ; Laureline G. ; Adeline H. ; Julie L. ; Anne L. ; Cindy L. G. ; Camille M. ; Arnaud N. ; Léonie R. ; Yoan T.
Aidés par les professeurs : Mme E. Léon ; Mme C. Michaud ; M. J.- P. Ridel ; Mme M. Rullier ; ponctuellement par Mme L. Bouchet et accompagnés par M. C. Avarguez.
Directeur artistique et créateur des personnages Mylén'Air et Patty Bull'air : M. J.- P. Ridel.
Directeur de publication : M. M. Pasquiet, Principal.
Tous nos remerciements :
à Madame Decrop, IA-IPR Administration Vie Scolaire pour nous avoir soutenus dans notre démarche et avoir détaché M. Avarguez pour suivre cette expérimentation ;
au Ministère de l'Education Nationale pour nous avoir donné quelques moyens supplémentaires pour tenter cette expérience ;
au Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement, à la DRIRE des Pays de la Loire, à Air Pays de la Loire, aux éditions HACHETTE qui nous ont autorisés à utiliser quelques uns de leurs documents ;
à Air Pays de la Loire pour nous avoir réservé un excellent accueil le vendredi 23 juin 2000 dans ses locaux ;
au Docteur Chaplais pour avoir fait le point avec les élèves sur les incidences de la pollution atmosphérique sur la santé.